Sebagai Negara dengan penduduk Muslim terbesar di dunia, Indonesia banyak menyerap kata maupun istilah yang berasal dari bahasa Arab, yang merupakan bahasa ibu bagi agama Islam. Hal ini tidak terhindarkan mengingat tidak semua kata maupun istilah dalam bahasa Arab dapat ditemukan padanannya di dalam bahasa Indonesia.

Sayangnya, status Indonesia sebagai Negara dengan pemeluk Islam terbesar di dunia tampaknya tidak otomatis menjadikan bahasa Arab sebagai bahasa yang akrab di telinga sebagian besar masyarakat Indoensia. Bahasa Arab memang digunakan dalam kehidupan sehari-hari, terutama untuk keperluan ibadah seperti dalam shalat, namun harus diakui masih sedikit kaum Muslim awam yang memahami arti dan maksud dari kata bahasa Arab yang dibacanya, terutama bagi pemula yang memang tidak diharuskan mengerti apa yang dibaca saat beribadah.